Impugnata davanti al Tribunale amministrativo federale una decisione dell’Ufficio dei trasporti

Per le FFS l’ammontare unico di 80 franchi di supplemento per le persone sprovviste di biglietto valido è la sanzione più adeguata.

L’ex regia federale ha impugnato davanti al Tribunale amministrativo federale (TAF) una decisione dell’Ufficio federale dei trasporti (UFT), secondo cui 80 franchi sono sproporzionati per un viaggiatore pizzicato in prima classe, ma in possesso di un titolo di trasporto per la seconda.

L’UFT aveva annullato una sanzione di 80 franchi lo scorso mese di marzo, dopo che un viaggiatore aveva giudicato eccessiva la multa.

Per motivare il proprio ricorso, l’ex regia federale «si basa su sentenze dei tribunali degli scorsi anni». I giudici a più riprese hanno statuito che una differenziazione dell’ammontare delle multe secondo il tipo di infrazione non era giustificata, «per ragioni sia tecniche sia pratiche».