Da: CdT 25.4.09 pag 4

Le persone facoltose continueranno ad essere penalizzate nei riguardi del casellario giudiziario centrale e informatizzato. Il Tribunale federale ha infatti rifiutato di adeguare il limite a partire dal quale scatta l'iscrizione alla situazione finanziaria dell'individuo. La Corte suprema si attiene rigorosamente all'ordinanza, che prevede l'iscrizione da una multa di 5.000 franchi. I giudici hanno in questo modo costretto la magistratura argoviese ad iscrivere una multa di 7.500 franchi inflitta ad un automobilista particolarmente facoltoso. Per i giudici cantonali se il condannato non fosse stato così abbiente la multa sarebbe stata inferiore a 5.000 franchi e quindi non figurerebbe nel casellario; per il TF invece la soglia stabilita dall'ordinanza dev'essere applicata indipendentemente dalla situazione finanziaria, anche se ciò puo provocare una «certa disparità».