Svizzera This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

SVIZZERA Dramma passionale, due morti

Da: www.tio.ch 19.8.11

SVIZZERA

Dramma passionale, due morti 

Foto Keystone

BADEN - Grave fatto di sangue la scorsa notte a Baden (AG): un uomo di 44 anni ha ucciso a colpi di pistola la sua ex amica 47enne e si è quindi suicidato. I fatti sono avvenuti poco dopo la mezzanotte sul terrazzo dell'appartamento della donna, situato al pianterreno di una palazzina.

Le tre figlie della donna stavano dormendo e sono state svegliate dagli spari, ha detto all'ats il portavoce della polizia argoviese Bernhard Graser. Le ragazze ricevono il sostegno psicologico dell'apposito "care team".

La polizia è stata allarmata dai vicini che hanno sentito diversi colpi di pistola. Le circostanze del dramma devono ancora essere chiarite. Gli inquirenti escludono tuttavia il coinvolgimento di terze persone e seguono la pista del dramma relazionale: l'uomo, un cittadino portoghese domiciliato nella regione, ha sparato alla donna, una svizzera, prima di rivolgere l'arma contro sé stesso.


Ats

Foto Keystone 

Comments

Newspaper

Movimento Papageno examines the legal and social impact of separation and divorce, with particular attention to the well-being of minors and shared parental responsibility.

We provide documentation and analysis to support informed decisions and balanced public discussion in Ticino and Switzerland.

Subscribe to receive updates.

A warned man is half saved

Best interests of minors

Harm to minors